Une promenade pour découvrir la vie quotidienne à Séville peut commencer à la Puerta de Jerez, l'une des anciennes entrées de la ville. De là, on emprunte l'avenue de la Constitution (Avenida de la Constitución) pour parvenir à  l’ensemble architectural emblématique de la ville, formé par la Cathédrale, l’Alcazar et les Archives des Indes, inscrit au patrimoine de l’humanité par l’Unesco. L’Avenida débouche ensuite sur la belle Plaza Nueva, où se trouve la mairie, et continue jusqu’à la Plaza del Salvador, place aux façades spectaculaires pleine d'ambiance et de terrasses de café. On trouve à proximité la Plaza de la Encarnación et le grand Metropol Parasol, une œuvre architecturale moderne et spectaculaire qui abrite en son sein le traditionnel marché de la Encarnación, et à 26 mètres de hauteur, un magnifique point de vue avec des vues panoramiques de la ville.

On dit que Santa Cruz est le plus beau quartier de la plus belle des villes espagnoles. Il fut le lieu de résidence de l'ancienne communauté juive de la ville, jusqu'à son expulsion en 1483. Son tracé d’origine a été préservé et se compose d'un dédale de ruelles étroites parcourues de courants d'air frais, qui permettent aux maisons de se faire mutuellement de l’ombre et de s’abriter du soleil et de la chaleur. Ces rues mènent à des places silencieuses où seul s’entendent les fontaines, telles la Plaza de Doña Elvira, la Plaza de los Venerables et la Plaza de Santa Cruz. Le quartier a enchanté d'innombrables voyageurs tout au long des siècles, comme Washington Irving, qui séjournait au Callejón del Agua lors de ses visites de la ville. Jouxtant Santa Cruz se trouvent les Jardins de Murillo, en bordure sud-est du centre historique. Autre construction Renaissance importante de la ville, la maison de Pilate est un palais qui associe des éléments gothiques et mudéjars à d'autres, Renaissance, d'importation italienne.

La Place d'Espagne est un magnifique ensemble architectural qui fut construit entre 1914 et 1929, pour être le monument principal de l'Exposition Ibéro-américaine de 1929. C’est l’un des plus grands des bâtiments historiques à l'extérieur des murs d’enceinte, avec la Manufacture de Tabac, datant du XVIIème, et de l'hôpital Cinco Llagas, XVIème. Il se compose d'un étage semi-circulaire entourant une immense place flanquée de deux grandes tours de style Renaissance. De nombreux films ont été tournés sur ce site, dont Lawrence d'Arabie en 1962, ou l’épisode II de Star Wars. Reconnaitre ces décors intéressera probablement les enfants. Après la Place de España,  une promenade au Parc Maria Luisa, l’un des plus populaires de Séville, ravira les enfants qui pourront nourrir les oiseaux, courir et jouer dans les aires de jeux, faire du vélo, monter en calèche ou découvrir les centaines d’espèces de plantes du parc. Situé à l’emplacement des anciens et vastes jardins du Palais de San Telmo, ce parc magnifique a été conçu en 1911 par Jean-Claude Nicolas Forestier, paysagiste français du Bois de Boulogne à Paris. Ce parc centenaire accueille souvent des activités de loisirs pour les enfants et la famille, allant du cinéma d'été aux jeux et contes en plein air.

Le quartier de Triana est l’un des autres lieux de la Séville authentique. On accède à ce quartier aux racines populaires à la forte identité en traversant le fleuve Guadalquivir. Il ne faut pas quitter la ville sans traverser, au coucher du soleil, le pont menant à Triana et débouchant sur la Plaza del Altozano où on peut déguster quelques tapas à l'une des nombreuses tavernes. Pour finir, on passera par la Calle Betis pour se détendre avec un dernier verre sur les berges du fleuve.

Le Paseo de Colón est la grande avenue qui longe les berges du fleuve de la Porte de Jerez au pont de Triana. En plus d’offrir de jolies vues sur la Calle Betis, située sur la rive opposée du fleuve, la promenade passe par la splendide Torre del Oro et la magnifique Plaza de Toros, autant d’occasions d’apprendre aux enfants quelques éléments d’histoire et de culture locales. L’avenue est aussi l'un des autres lieux animés de la ville avec de nombreux bars et terrasses où vous pourrez profiter d’une glace et de belles vues sur le fleuve Guadalquivir, été comme hiver.

Une autre manière de découvrir Séville est de faire une croisière en bateau pour descendre le fleuve Guadalquivir,  passer sous le pont Isabel II qui relie le centre de Séville au quartier de Triana, admirer les bâtiments le long de la Calle Betis à Triana, ou encore faire halte et visiter le Jardin américain. Le Guadalquivir abrite nombre de zones de loisirs pour toute la famille, situées sur le Paseo Juan Carlos I. L’une des visites les plus amusantes pour les enfants est le Parc des Découvertes (Parque de los Descubrimientos), un grand espace de jeux avec un bateau pirate, des jeux d'eau, l'arbre des sucettes…L'un des parcs de Séville parfait pour conclure une promenade en famille sur la rivière.

Pour connaître Séville en profondeur, il faut parcourir la Calle Feria pleine de petites boutiques et d’une ambiance locale authentique, à l’écart des sites plus touristiques. De la Calle Feria, vous pouvez rejoindre la Alameda de Hercules, un grand boulevard à l’ambiance bohème et débridée, devenu aujourd’hui un lieu de prédilection pour les sorties, avec une multitude de bars et terrasses à tous les coins.

Séville connut son apogée au XVIème siècle, où elle devint la deuxième ville la plus peuplée du vieil empire espagnol, la deuxième d’Europe après Naples, et « sans exagération la plus riche de la planète», selon Frère Tomás de Mercado. Certains des nombreux monuments de la ville datent de cet âge d’or. L’ensemble principal, classé Patrimoine mondial de l’Unesco est composé des Reales Alcazares, de la Cathédrale et des Archives des Indes. La Cathédrale, achevée en 1506, détient le record, avec ses cinq nefs, du monument religieux gothique le plus vaste du continent. Elle a été construite sur les restes d'une grande mosquée almohade, dont ne subsistent que le Patio de los Naranjos  (Patio des Orangers) et le minaret. Le minaret fut surélevé au XVIème siècle par un clocher de style Renaissance, et donna la Giralda, une tour de près de 100 mètres de hauteur l'un des symboles de la ville. La meilleure chose à faire avec des enfants est de grimper dans la Giralda, pour admirer le panorama sur la ville et situer des points de repère tels que la Plaza de Toros, le fleuve Guadalquivir et la Torre del Oro. À l'intérieur de la cathédrale, les enfants pourront aussi découvrir le mausolée de Christophe Colomb. Les Reales Alcazares (Alcazars royaux) et leurs jardins sont un splendide palais fortifié dont l’origine remonte au XIème siècle, modifié de nombreuses fois au fil du temps et où se cohabitent aujourd'hui des vestiges de l'art islamique, mauresque, gothique, de la Renaissance et baroque. Ils sont depuis toujours la résidence des rois quand ils visitent Séville, et le plus ancien palais royal ouvert en Europe. Véritable havre de paix, l’Alcazar est également un lieu de visite spécialement adapté à la découverte de l’histoire par les enfants, avec son audioguide spécial enfant, un jeu de piste qui parcourt ses salles, des publications et des aires de jeux et de détente, où on pourra admirer parfois des paons. Les Archives des Indes, datant de 1583, furent d’abord le siège de l'ancienne Bourse de Commerce, puis on y rassembla d’importantes archives de l’histoire espagnole,  en particulier les archives des routes commerciales et maritimes et des activités dans les colonies américaines.

La Manufacture Royale de Tabacs est un imposant bâtiment construit au XVIIème siècle, et fut la première grande manufacture de tabac établie en Europe. En 1845, l'écrivain français Prosper Merimée, à partir de l'histoire que lui raconta un aristocrate andalou, écrivit son fameux Carmen, l'histoire de la femme fatale, roman situé en ce lieu dans la Séville décadente du XIXème, pleine de bandits, matadors, de danseurs de flamenco et de contrebandiers. Bizet adaptera ce roman pour créer son opéra Carmen, l'opéra français le plus représenté de tous les temps. Le bâtiment, qui peut se visiter, est aujourd'hui le siège de l'Université de Séville.

Splendide palais considéré comme le plus beau bâtiment nobiliaire andalou, et aussi le meilleur exemple de l'architecture sévillane du XVIème siècle. Sa construction débute au XVème siècle et combine les styles Renaissance et mudéjar espagnol. L'intérieur abrite de sublimes patios avec des fontaines et 24 bustes d'empereurs et de personnages illustres, ainsi qu'une exquise collection de peintures de XVI – XIXème siècles, parmi nombre d'autres œuvres d'art. De nos jours la Casa de Pilatos est la résidence des ducs de Medinaceli, mais elle est ouverte au public et peut être visitée.

Le Palais de San Telmo est un bâtiment imposant construit aux XVII – XVIIIèmes siècles pour abriter l'ancienne Université des Marchands, une école - séminaire formant des orphelins au pilotage des navires de la flotte espagnole océanique. Après l'école navale, le Palais trouva divers usages jusqu'à son acquisition par le duc de Montpensier et son épouse Marie-Louise de Bourbon, qui fuirent la France après la révolution de 1848. C’est un bâtiment baroque exquis, et maintenant le siège du gouvernement autonome d’Andalousie.

Séville est, avec Jerez de la Frontera, l'un des deux grands centres du flamenco en Espagne. Une multitude artistes et bon nombre des grandes variantes du flamenco sont originaires de cette ville. Pour profiter des spectacles, il est préférable d'aller dans l'une des nombreuses «peñas» (à ne pas confondre avec les « tablaos » touristiques), associations de fans qui paient une cotisation mensuelle pour le maintien d’une salle de spectacles de flamenco. Bien que privés, les non-membres peuvent avoir accès aux spectacles en payant une entrée (habituellement entre 4 et 10 euros), avec l'assurance de voir un spectacle de qualité dirigé vers un public d'experts.

Comme toutes les villes andalouses, Séville est une ville de « tapas », petits échantillons de spécialités culinaires locales, qui trouvent leur origine dans les apéritifs qui se prolongent en raison du climat agréable et de l’appétit des gens du sud pour les sorties et la vie sociale. Dans la pratique, le « tapeo » est devenu une façon de manger. Le grand intérêt des tapas est leur petite taille, qui permet sans effort de faire goûter aux enfants une bonne variété de spécialités en un seul repas.

L'Aquarium de Séville abrite différents animaux marins, tels les tortues de mer, les raies, les poissons tropicaux, les requins et les poulpes, mais aussi une belle exposition où les enfants peuvent suivre la route que l'explorateur Magellan a empruntée depuis le fleuve Guadalquivir .

La visite de Séville seule justifie amplement une escapade. Cependant, pour ceux qui préfèrent un plus grand voyage, cette visite peut s’inclure dans tout voyage en Andalousie. Dans cette région, les options les plus intéressantes sont des circuits de découverte, et les séjours sur les plages ensoleillées des Côtes de Huelva, Cadix et Almeria, où il est également possible de randonner. Pour ceux qui préfèrent les petits paradis de l’arrière-pays pour marcher, se détendre ou explorer, les meilleures alternatives sont la Sierra de Aracena, Alpujarras, Ronda, les Villages blancs ou la Sierra de Cazorla. Pour le trek de haute montagne, la meilleure destination est la chaîne de montagnes de la Sierra Nevada, située près de Grenade et des Alpujarras et non loin de la côte d'Almeria.