Découvrir les trésors de la Sierra de Guara

Explorer le cœur de la Sierra de Guara

Alquezar, un village de rêve

Naval, vieux centre de poterie et de sel

Art rupestre Patrimoine Mondial

Buera et la tradition de l’huile d’olive

Barbastro, ville à monuments

Somontano, le paradis pour les gourmets du vin

Zaragoza, Huesca et Lérida à portée de main

Itinéraires à pied

Territoire de Alquézar, 4 heures

Chapelle de San Martin de Vero, 3 heures

Portal de la Cunarda, 3h 30'

Ravin du Mascún, 4h 30'

Les Mallos de Liguerri, 3h 30'

Pic Matapaños, 3 heures

Autres activités

Descente de canyons, référence mondiale

Les autres activités

Découvrir la Sierra de Guara en famille

Alquézar et ses passerelles

Alquézar est un splendide village médiéval aux maisons de pierre, perché au-dessus du canyon du río Vero. Classé Ensemble Historique-Artistique, il se prête parfaitement à une promenade en famille entre ruelles anciennes et belvédères. Ses symboles sont la collégiale Santa María la Mayor et la célèbre balade des « passerelles du Vero », un itinéraire très particulier qui part du village et descend jusqu’aux gorges du río Vero, alternant sentier et tronçons de passerelles fixées à la paroi rocheuse, au-dessus du lit de la rivière.

Rodellar, le cœur sauvage de Guara

Au cœur du Parc naturel de la Sierra et des Canyons de Guara, Rodellar se distingue par son cadre : un paysage de roches, de canyons et de montagnes qui émerveillera les enfants. Son grand attrait est l’impressionnant canyon du Mascún, lieu emblématique qui montre toute la force érosive de l’eau. On peut aussi visiter le hameau d’Otin, l’ermitage de la Virgen del Castillo ou le dolmen de la Losa Mora, un tombeau préhistorique du Néolithique. Pour les familles les plus actives, c’est également un site de référence nationale pour le canyoning, la randonnée, la via ferrata et l’escalade.

Colungo, des peintures classées au Patrimoine mondial

Colungo est un village rural à l’architecture traditionnelle, sans grands monuments, si ce n’est son église du Pilar. Son intérêt majeur est d’être la porte d’entrée de l’ensemble d’art rupestre du río Vero, épicentre du vaste groupe de peintures préhistoriques du Haut-Aragon, classées au Patrimoine mondial de l’UNESCO. En famille, on peut visiter le Centre d’Art Rupestre de Colungo, avec espaces d’exposition, maquettes, audiovisuels et parc archéologique. Il est aussi possible de marcher jusqu’aux abris de Mallata, une courte balade sur des falaises offrant des vues spectaculaires.

Buera, le village de l’huile d’olive

Buera est un petit village depuis longtemps étroitement lié à l’huile d’olive. On peut y visiter son ancien moulin à huile du XVIIe siècle, où les enfants prendront plaisir à découvrir comment l’huile d’olive était fabriquée et pourront voir des éléments comme le moulin, la presse et d’autres ustensiles. Ensuite, il est possible de faire une promenade dans la forêt des oliviers pour contempler les différentes variétés produites dans la région. Non loin de Buera se trouve le sanctuaire de Notre-Dame de Dulcis (XVIIe siècle), où l’on peut admirer de splendides décorations en plâtre. Vous pouvez également visiter le Puits des Maures, un grand puits utilisé au Moyen Âge pour entreposer et conserver la neige récupérée dans la forêt, afin de préserver les aliments, mais aussi à des fins thérapeutiques (contre la fièvre, les inflammations, les fractures, les hémorragies et, mélangée à quelques gouttes d’huile, pour soigner les brûlures).

Salas Altas et Salas Bajas, terre de sorcières

Salas Altas et Salas Bajas forment un duo de villages où cohabitent vignobles et multitude d’ermitages. Salas Altas se situe au pied de la sierra, et Salas Bajas dans la zone de transition entre montagne et plaine cultivée. À Salas Altas, les enfants seront impressionnés par les célèbres « espantabrujas », petits motifs sculptés sur certaines façades, censés protéger les maisons des sorcières et des démons associés aux anciens sabbats du lieu : des réunions nocturnes où, selon la tradition, se pratiquaient rituels, sortilèges et adorations diaboliques.

Bierge et sa piscine naturelle

Dans le village se trouve le Centre d’Interprétation de Bierge, principal point d’information et pédagogique du parc naturel de la Sierra et des Canyons de Guara, avec une exposition permanente interactive. Bierge possède également un observatoire ornithologique et quelques monuments comme l’église San Fructuoso ou l’ermitage de San Pedro de Verona. L’attrait le plus connu, parfait pour se baigner et se détendre en famille, est le Salto de Bierge : la cascade de l’ancienne retenue du río Alcanadre, qui forme une magnifique piscine naturelle très populaire.

Lecina et son chêne vert millénaire

Lecina est l’un des noyaux ruraux les mieux conservés de la Sierra de Guara, avec un centre paisible qui invite à la découverte. On y trouve une jolie église, San Juan Bautista ; toutefois, l’icône du village — et une excellente activité familiale — est la promenade jusqu’à sa fameuse « carrasca », un chêne vert millénaire d’environ 17 mètres de haut, considéré comme l’un des arbres monumentaux les plus connus d’Espagne.

Naval, vieux centre de poterie et de sel

Naval est un petit village connu pour sa belle poterie traditionnelle d’origine médiévale mauresque. Il abrite aujourd’hui encore de nombreux ateliers d’argile artisanaux, un centre de poterie, et un atelier de potier restauré, la Casa Palomera, où sont détaillées les étapes allant de l’atelier, au four, jusqu’aux bassins de décantation, etc. Il est également recommandé de réserver une heure de balade pour parcourir le très ancien Salinar de la Roda, les dernières salines des Pyrénées, où l’on continue d’extraire du sel selon les méthodes traditionnelles.

Barbastro, vins et caves éblouissantes

Barbastro, capitale du Somontano, est une ville animée où l’on se promène dans un cadre plus urbain et patrimonial. Son principal monument est la cathédrale Santa María de la Asunción, mais elle possède aussi d’autres lieux d’intérêt, comme l’hôtel de ville ou le puits de glace de la Barbacana, ainsi que plusieurs espaces historiques et religieux. On y trouve également le Centre d’Interprétation du Somontano, qui propose une vision globale du territoire en combinant culture, nature et patrimoine. Pour les amateurs de caves et de bon vin, Barbastro est incontournable : centre névralgique de l’AOP Somontano, l’une des plus réputées d’Espagne, la ville abrite des bodegas spectaculaires comme Sommos (architecture futuriste), Laus (design minimaliste et zen) ou Enate (fusion entre art contemporain et vin).

Sanctuaire de Torreciudad, haut lieu de pèlerinage

Le sanctuaire de Torreciudad est l’un des centres de pèlerinage les plus importants d’Aragon. Son attrait tient autant à sa dimension religieuse qu’à son emplacement spectaculaire, sur une colline dominant le réservoir d’El Grado, au milieu de magnifiques paysages. Bien que l’église soit une construction moderne, l’ancien ermitage et la dévotion à la Vierge de Torreciudad remontent au XIe siècle. Le sanctuaire se distingue par un superbe retable d’albâtre, œuvre de Joan Mayné, et par la sculpture romane originale de la Vierge de Nuestra Señora de los Ángeles de Torreciudad, conservée dans le « camarín ».

Parc national d’Ordesa, le joyau des Pyrénées

Depuis la Sierra de Guara, une excursion à la journée permet de rejoindre le Parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu, considéré comme le site le plus spectaculaire de toute la chaîne des Pyrénées. Un gigantesque décor naturel mêlant forêts, rivières, prairies, parois impressionnantes et une multitude d’espèces animales. Classé Réserve de biosphère et inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO, c’est une visite incontournable lors d’un voyage en famille dans les Pyrénées. Depuis Guara, on peut accéder à l’un des quatre secteurs recommandés. Pour une première visite, privilégiez le secteur d’Ordesa, le plus emblématique. Si vous connaissez déjà Ordesa, vous pouvez explorer l’un des trois secteurs orientaux, moins fréquentés mais tout aussi spectaculaires : Añisclo, Escuaín ou Pineta.

Aínsa, une superbe cité médiévale

Sur le chemin du retour depuis le parc national d’Ordesa, il est idéal de découvrir Aínsa en famille : une ravissante ville médiévale au centre historique très bien conservé, offrant de magnifiques vues sur la vallée. Sa Plaza Mayor à arcades est l’une des plus belles d’Aragon. De là, on peut flâner dans le centre, visiter l’église Santa María, profiter des belvédères dominant la confluence des rivières de la région et monter jusqu’au château, où se trouvent le centre d’interprétation et le siège principal du Géoparc mondial UNESCO Sobrarbe-Pirineos.

Itinéraires à pied

Pour les familles souhaitant marcher, nous avons sélectionné plusieurs balades et itinéraires de randonnée à faire à votre rythme et en autonomie, grâce aux parcours que nous fournissons. Ces itinéraires sont adaptés à des enfants capables de marcher avec aisance. Toutefois, si vous souhaitez des circuits plus longs, indiquez-le dans le formulaire de réservation et nous vous proposerons une sélection adaptée.

Saint Côme et Saint Damien, 2 heures

San Martin de la Val d’Onsera, 2h 30' 

Les passerelles de la rivière Vero, 2 heures

Le pic Peiró, 3 heures

Les peintures rupestres de Lecina, 2 heures 

Gorges de San Julian, 2h 30' 

Activités pour les enfants.

La Sierra de Guara offre un large choix d’activités pour les enfants. Vous pourrez les réserver selon vos préférences, directement sur place, auprès des prestataires locaux.

Canyoning

Activité « phare » de la Sierra de Guara, référence en Espagne, consistant à parcourir à pied le lit d’un torrent, avec ou sans eau. Il existe une multitude de sites, de niveaux de difficulté et de modalités. L’activité se pratique avec un guide et du matériel fourni. La meilleure période va de mai à septembre et, pour les familles, les itinéraires durent généralement entre 2 et 3 heures. Les meilleurs parcours sont : Barrasil pour les enfants à partir de 6 ans, Petit Mascún à partir de 7 ans, Río Vero inférieur ou Formiga à partir de 8–9 ans, Peonera à partir de 10 ans, et Oscuros de Balcés ou Basender pour les enfants plus grands, vers 12–14 ans.

Observation des animaux

À Bierge et à Santa Cilia de Panzano, il est possible d’observer de grands vautours fauves sauvages ainsi que d’autres rapaces depuis des points d’observation situés près de mangeoires qui leur fournissent une alimentation complémentaire. À Santa Cilia se trouve également la Maison des Vautours, un petit musée / centre d’interprétation consacré aux vautours et à la faune de la région.

Via ferrata

Les vias ferratas sont des itinéraires sur des parois rocheuses équipées d’éléments artificiels. Cette activité, elle aussi très populaire dans la Sierra de Guara, se pratique en plusieurs endroits, avec guide ou en autonomie, et avec différents niveaux de difficulté. Pour les enfants, l’âge minimum est de 8 ans, et la via ferrata la plus populaire pour cet âge se trouve à Peñas Juntas (Bierge), où il existe un parcours court, adapté et très accessible.

Maison des marionnettes d’Abizanda

Espace culturel consacré au théâtre de marionnettes, destiné aux familles, qui combine un musée, des spectacles et un espace extérieur pour jouer. L’exposition interactive permet aux enfants de toucher et de manipuler les marionnettes, ainsi que d’échanger avec les compagnies et les artistes.

Tyroliennes, ponts suspendus et labyrinthes

À Barbastro, il existe un centre multi-aventures destiné aux enfants où l’on peut pratiquer diverses activités comme des tyroliennes pour enfants, des ponts suspendus, des labyrinthes, du mini-golf et bien d’autres encore.

Balades à vélo

Plusieurs entreprises locales proposent la location de vélos et d’équipements pour les familles avec enfants. Situées à Adahuesca, Panzano et dans d’autres secteurs, elles disposent généralement de vélos classiques, mais aussi de vélos électriques et de VTT.

Rafting

À une heure de la Sierra de Guara se trouve Murillo de Gállego, l’une des destinations phares en Espagne pour pratiquer le rafting, une activité ludique qui consiste à descendre les rivières à bord de embarcations gonflables résistantes. La saison s’étend de mars à septembre. L’activité peut se pratiquer avec des enfants à partir de 6 à 8 ans, avec des descentes adaptées aux familles d’environ 2 heures et un parcours d’environ 7 km évitant les sections les plus agitées.

Promenades à cheval

Selon la saison, plusieurs centres équestres de la région proposent des promenades guidées à cheval pour les familles, qui peuvent être complétées par des activités liées aux soins des chevaux. La durée minimale des promenades est généralement de 1 à 2 heures, et l’âge minimum varie de 5 à 8 ans selon le centre équestre.

Escalade d’initiation

Pour les familles les plus actives et aventureuses, il est possible de s’inscrire à des séances d’escalade d’initiation dans les secteurs de Rodellar, Alquézar et Bierge, sous forme guidée et adaptée aux débutants.

Saragosse à portée de main

Pour les familles qui souhaitent inclure dans leur séjour la visite d’un important centre culturel et patrimonial, Saragosse, quatrième ville d’Espagne, se trouve à une heure et demie de la Sierra de Guara, ce qui permet d’y faire une excursion à la journée pour découvrir la ville.